Knowledgebase: Product > memoQ
memoQ Translation editor displays more tags than Studio editor when opening .sdlxliff documents
Posted by P├ęter Botta on 06 August 2013 02:03 PM

Context: You see more tags in memoQ Translation editor when opening .sdlxliff documents

Description: This happens because of Show formatting but hide recognized formatting tags option is selected by default for Formatting display style in Editor options in SDL Studio. With this option, recognized formatting such as font faces/sizes/colors are displayed using the actual format in Studio.

e.g.

 

But if you open the .sdlxliff in memoQ, you will see more tags for formatting which are from font faces/sizes/colors.

 

This is normal and you need to keep all tags in the corresponding places in the target segments.

 

 

(0 vote(s))
This article was helpful
This article was not helpful

Comments (0)
Help Desk Software by Kayako support.memoq.com/index.php?