Knowledgebase
How to translate Adobe Illustrator files in memoQ

memoQ 2014 R2 and beyond does NOT support native .AI files, but it does support .SVG

 

So, to translate Indesign files, you have several options:

 

• The "free" one: download and install the open-source editor Inkscape, which does support .AI files (http://inkscape.org)

    With that, you can open the .AI and save as .SVG

 

• The "paid" options:

   - get a subscription (it's not retail anymore) for Sysfilter for Illustrator here. It costs approx. $300 per year. Generates XLIFF files for import/export.

   - get a monthly subscription to Adobe Illustrator itself (here for pricing, works for other Adobe software too). Cost is 36 € per month. Use that to save as .SVG

 

That's pretty much it. There are other options, but they're usually outdated or completely unreasonable.

 

Ah, also, the tip of the day: if you get a .ai file, you can rename it to .pdf and open it with any PDF reader!!

(2 vote(s))
This article was helpful
This article was not helpful

Comments (0)
Help Desk Software by Kayako support.memoq.com/index.php?