Title: “Join Segment” does not work on TTX files.
Context: You are working on a local or online project including TTX (TagEditor) files. When translating these TTX files you realize that you can split, but not join segments.
Description: This is as of memoQ 6.0.56 a feature and cannot be bypassed.
Fix: We are considering to restore the previous behavior in future builds.